璃兒的正妹資訊站

韓國明星在今年秋天接連來台，率先打頭陣的就是韓國花美男張根碩，明天要在台北小巨蛋開唱，但今天下午記者會前卻不甚刮鬍子割傷了下巴，相當愛美的他很在意，記者會上都用麥可風遮住傷口，而這是他第四次來到台灣，之前他到上海時，發生歌迷危險跟車讓他很生氣，結果這回來台歌迷很自律反而讓他覺得好孤單，頻對歌迷喊話，歡迎安全的來跟隨吧！

（法新社華盛頓31日電） 1名殺害亞美尼亞人的士兵自匈牙利引渡回亞塞拜然後，迅速獲得特赦，白宮今天表示，美國總統歐巴馬對這件事「十分關切」。

亞塞拜然士兵沙伐洛夫（Ramil Safarov）2004年在匈牙利布達佩斯（Budapest）接受北大西洋公約組織（NATO）英文語言訓練期間，以斧頭砍殺亞美尼亞籍軍官馬卡揚（Gurgen Markaryan），被處以無期徒刑。

匈牙利在亞塞拜然擔保沙伐洛夫回國會繼續服刑後，同意引渡。然而沙伐洛夫今天一返抵首都巴庫（Baku），亞塞拜然總統阿利耶夫（Ilham Aliyev）立即宣布「解除他懲處的刑期」。

美國國家安全會議（NSC）發言人費艾托（TommyVietor）表示：「總統歐巴馬對今天亞塞拜然總統赦免沙伐洛夫一事，十分關切。」

國務院發言人范特瑞爾（Patrick Ventrell）表示，美國對這項消息「深感憂慮」。

他說：「我們譴責任何引發區域緊張情勢的行為。」他提到華府對巴庫當局表達美國對這起事件的關切，並要求布達佩斯當局對前述引渡決定提出說明。

亞塞拜然和亞美尼亞1991年在亞美尼亞人為主的納哥諾卡拉巴克地區（Nagorny Karabakh）爆發「納卡戰爭」，雖於1994年簽訂停火協議，但關係一直很緊繃。（譯者：中央社陳蓉）1

依妥速審判法的規定，一、二審都判無罪，除非判決違憲、違例或違背司法院解釋，否則不得上訴，蘇治芬被控收賄案幾無罪確定；但台南高分檢表示等收到判決書，再討論是否上訴。

蘇治芬泛著淚水說，「這個官司跟了我四年，纏了我四年，這四年當中我都沒辦法為自己喊冤，我只能等」，感謝法院還她清白。台南市長賴清德陪她聆判，呼籲檢察官不要再上訴，「司法是保護人民最後一道防線，不是政治工具。」

蘇治芬被控涉及璟美弊案，她抗議檢方未傳即拘，高舉手銬抗議司法不公，拒絕交保並絕食十一天。媒體報導後，高舉手銬動作成經典畫面，之後前總統陳水扁被戴上手銬送上囚車時，也高舉手銬抗議，前嘉義縣長陳明文因案被羈押時也絕食抗議。

蘇被羈押十一天後，地檢署偵結起訴，具體求刑十五年，民進黨抨擊司法「辦綠不辦藍」凝聚支持者力量，讓原本選情低迷而無意連任的蘇治芬聲勢逆轉，二○○九年底順利高票連任。

蘇治芬選前出書，「時鐘．消失的十一天」寫到：「政治是要在現實角力中才能占有一席之地…，政治是與魔鬼打交道」。

蘇治芬被控二○○六年擔任雲林縣長期間，璟美公司為取得垃圾掩埋場運轉許可證，透過營造商葉安耕（已故）向蘇行賄五百萬元，蘇請副縣長林源泉退還，璟美二度行賄，蘇的心腹陳勇兆多次向葉取款，之後縣府即核准垃圾場許可。蘇另被控利用職權，指定由葉安耕承攬長庚雲林分院工程。

台南高分院合議庭認為，璟美案陳有向葉拿二百七十五萬元，葉稱是賄款，但無證據證明蘇、陳知道是賄款，及蘇指示陳取款；長庚案亦無證據證明蘇藉職務向長庚或台塑要求由葉安耕的公司承包，及其他收賄證據。

白斬雞。圖／沈明川提供

石碇除了好山好水好好玩，「內行」的老饕還有另一個「好好吃」的樂趣，快來這兒品嚐最道地的農家菜吧！

農家菜有別於一般的土雞城、餐廳，沒有正式營業，是農家私下兼營的副業，必須事先訂餐。在烏塗溪步道的半途上，有一處門牌「摸乳巷7-1號」的「福田居」農家，是「內行」老饕最愛去的私房餐食。

「福田居」不論雞湯、豆腐、白斬雞或紅燒肉等農家菜，都採當地純天然食材，不添加任何人工香料或色素。

「福田居」的女主人黃甜田好客、健談，更有好廚藝。當令的綠竹筍，她除了常見的冷盤作法，也會利用豆腐乳醬汁來炒竹筍，相當下飯。

筍干豬腳。圖／沈明川提供

白斬雞是「福田居」出名的主菜，在老饕間口耳相傳，採用當地農家飼養的閹雞，保有土雞肉的甜香，肉質Ｑ彈好吃。另外三層肉，雖然只是簡單的切片與沾醬油吃法，由於豬肉是黑毛豬，肥瘦適中，對平常只能吃到白毛豬的都市人來說，肉片一入口，立即就會感受到「好吃」的幸福滋味。

一般桂竹筍產季在5月底已結束，但黃甜田在桂竹筍盛產時，就蒸煮桂竹筍冷凍冰存，所以即使現在已經8月底，到「福田居」依舊可以吃到爽口、好吃的桂竹筍料理，例如桂竹筍豬腳等。

清炒竹筍。圖／沈明川提供

羊奶頭雞湯也是「福田居」知名的主菜，這是一道民間傳統「顧骨頭」的食補，女主人精心調配，湯頭並沒有濃厚不討喜的中藥味，反而有一股淡淡的清香，湯頭入口後又非常順口、好喝。

羊奶頭雞湯。圖／沈明川提供

如果不想吃羊奶頭雞湯，也可以改吃剝皮辣椒雞湯，這也是「福田居」最受歡迎的湯餚。

除了主菜外，「福田居」的炒蘿葡乾，也非常可口、好吃，更值得一提的是，女主人用農田自種蘿葡拿來曬製，完全沒有添加防腐劑等，最符合時下流行的養生要求。

小菜中還有一道豆腐乳，這是女主人的朋友所釀製的。它的味道相當甘甜，完全不「死鹹」，不少饕客用餐完，會順便買整罐豆腐乳回家享用。

中國時報【王銘義╱北京報導】

大陸十一屆全國人大常委會二十八次會議昨閉幕，會議通過關於個別代表資格報告，終止了四位全國人大代表資格，但外界關注的前重慶市委書記薄熙來，並未被終止資格，顯示薄案前景仍未明朗。人大辦公廳新聞局長何紹仁僅對外說，除四位代表資格終止案外，並未收到其他人大代表資格案件。

中共十八大即將召開前夕，薄熙來案件處理進度，及薄熙來何時被開除黨籍、撤銷人大代表資格，都是外界關注的指標。昨天閉幕的人大常委會並未處理薄人大資格，表明中共中紀委仍在最後調查階段。

根據中共黨政部門處理重大貪腐事件處置措施，有關薄熙來的全國人大代表資格、中共黨員身分，都將在中紀委對薄涉及的「嚴重違紀問題」完成調查、移送司法機關審理後，分別由全國人大、中共中央據以處置。

人大常委會昨並決定任命楊傳堂為新任交通運輸部部長。楊傳堂曾任西藏自治區黨委書記，○六年後，傳聞因身體欠佳調國家民委副主任等職，十八大前夕再度復出，被視為胡錦濤有意整頓交通部門的重要佈局。

人大常委會昨表決通過的關於修改民訴法的決定規定：審判人員接受當事人、訴訟代理人請客送禮，或違反規定會見當事人、訴訟代理人的，當事人有權要求他們迴避。

根據修改後的法律規定，當事人對已發生法律效力的判決、裁定，認為有錯誤的，可向上一級法院申請再審；當事人一方人數眾多或當事人雙方為公民的案件，也可向原審人民法院申請再審。

人大常委會並決定，修改後的民事訴訟法增加「公益訴訟」規定：對污染環境、侵害消費者合法權益等損害公共利益的行為，法律規定的機關和有關組織可以向人民法院提起訴訟。

（中央社記者陳培煌台北1日電）台美雙方已於「太平洋島國論壇」在庫克群島舉行會議期間，確認雙方將合作成立「太平洋島國青年領袖培訓計畫」。

外交部下午透過新聞稿指出，合作案充分凸顯台美關係緊密友好，以及兩國對太平洋地區的共同重視，對深化雙邊夥伴關係甚具意義。

外交部表示，美國國務院在「太平洋島國論壇」（Pacific Islands Forum，PIF）會後向媒體發布說明文件（Fact Sheet），文中肯定「太平洋島國青年領袖培訓計畫」（Pacific Islands Leadership Partnershipwith Taiwan）。

外交部說，出席PIF代表團團長外交部政務次長董國猷在會議期間，與太平洋友邦代表會後對話時說明本案，獲得友邦一致的支持與讚揚，以及對中華民國貢獻至表感謝。

外交部指出，合作計畫將透過外交部「外交及國際事務學院」及知名美國智庫「東西中心」（East-West Center）簽署合作瞭解備忘錄。

外交部強調，未來5年內，配合台美雙方加強合作與太平洋島國交流方針，提供125個名額，對此區域內國家具潛力的中高階官員或NGO（非政府組織）資深人員等青年領袖，實施密集的領袖訓練課程，以強化其國家政經及社會發展能力。

根據資料顯示，本案預計於明年夏天啟動，初步規劃課程長度為3個月，其中2/3時間將赴位於夏威夷「東西中心」受訓，剩下時間則來台受訓。在台期間課程內容由外交及國際事務學院統籌規劃，以中華民國政軍經社情勢及相關區域安全與合作等議題為主。相關細節後續由台美雙方研議協調。

外交部表示，本案是去年12月美國國際開發總署（USAID）署長夏哈（Rajiv Shah）訪台後，雙方就國際開發進行具體合作首例。

昨天全台各地都是煙霧瀰漫、香煙裊繞，就算最繁華的商業區，最時髦的金融大樓前，也可見燒金紙、備牲禮、持香膜拜的場面。中元普渡是民俗節慶裡的大日子，從商家店面到甚至有些社區大樓，都免不了盛大祭拜儀式，求平安也求好運。虔誠亦虔誠，熱鬧亦熱鬧，但如果問傳統信仰和節慶能不能有「與時俱進」一點的表達心意方式，很多人可能回到基本教義派去堅守立場了。

是否一定要護傳統，早在「德先生」、「賽先生」引進的年代即已論戰過了。到今天因講求多元化和平等主義，對各個原生文化、弱勢族群、特異的民俗習慣等等，反而更加衍生出保護之意，很少人冒大不諱要去干擾。不過，現在有些普世價值，尤其「愛地球」乃其中犖犖大者，值得借用為此一討論的思考點。

台灣有些民俗活動和儀式，看似牢不可破，其實不知不覺中早已「現代化」了。例如中元搶孤活動，已經出現「台式特色」，日昨由福建來台的「兩岸搶孤文化交流協會」就大開眼界。又例如電音三太子之「演化」和其間矛盾，稍早大賣的國片「陣頭」裡表達得很清楚。甚至有些殯喪和祭拜場合，出現鋼管舞以饗神明和亡者，更是見怪不怪了。

如果這一類對傳統儀式的「演進」都屬可能，那麼，從環保和生態的角度推動改良傳統，應更無疑義了。政府早就呼籲燒金紙減量，甚至推出「環保紙錢」，強調有誠心即可積善德；慶典中的「神豬」也被批評為對動物殘忍，很多人開始反省其意義。這些呼籲的效果只能慢慢推進。在此同時，由於地球暖化的速度驚人，可能需要更積極一點的手段去節能減碳。昨天在很會推銷觀光的苗栗縣，登場了國慶煙火「搶先看」的活動，壓軸的20分鐘「牛郎織女」煙火秀，讓現場數萬民眾覺得氣氛很high。但網路上亦有民眾質疑，舉債的政府為何還要「燒錢」，也有越來越多人聽到了為環保而不該再放煙火的呼聲。

這樣的努力一點一滴，民眾的反思一點一滴，也許終能造成一些正向的改變。

熱血樂團「八三夭」站在人生的十字路口，要繼續樂團夢、或者做爸媽期待的事？昨天的演唱會雖抱著這樣猶豫的心情，兩場約兩千名的觀眾，則為他們的未來打了強心劑。

八三夭在5月發行第2張專輯「最後的8/31」，猶如團名所示，8月31日是暑假之末，他們選在這個樂團的「生日」於台北Legacy演出，將未來交給歌迷決定，在開票當天於臉書宣布，若觀眾超過831名，八三夭就可繼續音樂路，否則就要解散。幸好，首場賣破千人，加開第2場也近滿場。

演唱會上，八三夭將「東區東區」、「本色」、「最好的結局」、「來去夏威夷」、「拯救世界」等自己的作品一次唱足，還唱了羅志祥的「愛的主場秀」、亂彈阿翔「完美落地」。最大驚喜的是，五月天怪獸在中場突然現身當嘉賓，拿出珍藏的「雙頭龍」吉他，與八三夭搖滾演奏「漩渦」及「Shero」，五月天的阿信也來站台。

昨晚從下午到晚上一連兩場演出，八三夭與歌迷搖滾唱跳，到最後都聲嘶力竭，卻是腎上腺素狂飆不知累。歌迷給肯定，八三夭要唱下去，繼續校園巡迴及出國表演，平均每周2至3場校園演出，使他們成為校園人氣王。

國民黨今天舉行中常委選舉，共41人登記，角逐32席票選中常委，一般預料立法院系統將是大贏家。參選人當中國民黨榮譽主席吳伯雄之子台北市議員吳志剛、前立法院副院長饒穎奇之女台東縣議會議長饒慶鈴等政壇第二代披褂上陣，有政治傳承意味，最受矚目。

國民黨第18屆第四任中常委今天投票，去年39人登記參選，今年共41人登記，與去年相去不遠。當中現任立委共6 人，包括立委楊瓊瓔、呂學樟、廖國棟、黃昭順、紀國棟及林滄敏，實力都很堅強，加上還有卸任立委角逐，立院系統預料將可順利搶下多席。

這次大選的一個重點在國民黨大老第二代參選人。包括吳伯雄之子吳志剛、總統府資政趙守博之子趙世聰及饒穎奇之女饒慶鈴都參選。除饒慶鈴曾任中常委，吳、趙都是首次參選，大家都有不能輸的壓力。

與黨主席馬英九關係比較密切的中常委候選人得票情形，也引起黨內各方關注。黨內對馬政府執政成績頗有不滿，碰在中常委候選人拜票時，大吐苦水，要求中常委候選人表態是否挺馬，還有黨代表揚言要串連拉下親馬的中常委候選人，包括台北市議員賴素如、闕枚莎等人，可能得票情況都會受到影響。

【記者舒子榕/台北報導】

國民黨今天舉行中常委改選，今年共41人搶32席票選中常委席次，國民黨主席馬英九上午10時到設在台北市議會國民黨團會議室的投票所投票，馬英九今天並未受訪，但一走進台北市議會，立刻與黨代表和現場民眾握手寒暄。

（中央社記者林行健馬尼拉31日專電）菲律賓中部外海今晚發生規模7.7強震，至少在1座城市造成1人死亡、1人受傷，另有數棟房屋被毀。

卡加延德奧羅市（Cagayan de Oro）市長艾馬諾（Vicente Emano）在接受電視台訪問時說，死者是因汛澇而溺斃。

艾馬諾並稱，地震也在卡加延德奧羅市的山坡地引發土石流，至少有7棟房屋被掩埋，所幸居民多已事先疏散，只有1人受傷。

晚間8時47分，菲律賓東薩馬省（Eastern Samar）基萬鎮（Guiuan）以東外海地牛翻身，菲律賓火山暨地震研究所（Phivolcs）測量規模為7.7。

另外，根據廣播節目報導，蘇瑞高市（Surigao）沿岸襲來高度約16公分的海浪，而中部地區數座城市在地震發生後一度停電，但大部份已恢復供電。1010901