璃兒的正妹資訊站

〔編譯俞智敏／綜合耶路撒冷一日外電報導〕繼巴勒斯坦十一月二十九日在聯合國大會中升格為非會員觀察國後，以色列三十日立刻作出回應，宣布將在約旦河西岸的以色列佔領區興建逾三千戶住宅，甚至可能加速在東耶路撒冷附近的E1戰略敏感區再蓋三千五百戶公寓。假如以色列的新屯墾計畫順利進行，等於直接宣告巴人所期盼的兩國制方案胎死腹中，巴人政府恐採取更強硬行動，中東情勢因此益形險峻。

以色列迅速宣布繼續推動屯墾計畫，目的顯然是要提醒巴人，即使巴勒斯坦已獲聯合國在書面上承認國家地位，但事實上大部分的巴人領土仍在以色列控制下。

但這項決定也讓美國大感尷尬，美國是聯合國大會一百九十三個會員國中，少數反對承認巴勒斯坦為非會員觀察國的九國之一。美國國務院發言人盧嵐就批評以色列這項決定「適得其反」，只會讓雙方更難重開談判或就兩國制方案達成協議。

根據以國官員透露，新屯墾計畫包括在約旦河西岸與東耶路撒冷興建三千戶新公寓，並加速籌備在東耶路撒冷附近馬阿勒阿杜明（Maale Adumim）、俗稱E1地區興建三千五百戶公寓的計畫。

巴痛批以破壞兩國制方案

美國歷任政府都曾向以國施壓不得在E1進行屯墾，因為如此一來東耶路撒冷和西岸間將被完全切斷，西岸領土也會被分成南北兩塊，令巴勒斯坦無法建立一個國土相連的國家。致力推動以巴在耶路撒冷和平共存的非官方組織「民族之城」（Ir Amin ）專家賽德曼說，在E1進行屯墾是最糟的狀況，兩國制方案將就此終結。

自一九六七年以阿戰爭結束以來，住在西岸和東耶路撒冷等以色列佔領區的猶太人口已增至五十萬，當地巴人人口則為兩百七十萬。

在以國宣布新屯墾計畫後，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯的幕僚艾拉卡特表示，政府將研商因應對策，但也譴責以國總理納坦雅胡違抗全體國際社會，堅持破壞兩國制方案。

《嫁禍》從一場土耳其鄉下的婚禮開始，標緻的新娘即將遠嫁給奧地利的同鄉，新郎長得高大挺拔，加上想像中的進步生活，理論上這應該是個美好的開始。啟人疑竇的是，似乎有人對此不甚滿意，屋子裡隱約有股衝突。只見一位老婦裡外安撫、面帶微笑，她是新娘的婆婆。殊不知這一切都是她的安排。

很快地，故事來到了新國家新生活。然而新娘的初夜，卻不是跟丈夫、而是和公公一塊過的。當你對這個發展感到震驚時，導演又不疾不徐地透過角色告訴你，這座屋簷下沒有任何人被騙，大家都心知肚明，因為支撐整個家庭的婆婆自知不久於人世，為了維繫整個家，她用兒子去娶個媳婦回來，事實上卻作為她的「傳人」，照顧家庭，自然也包含「照顧」她的先生。即使某些女兒對此不以為然，但既不敢忤逆實為一家之主的母親，看似甘之如飴的媳婦，也用她的乖巧和勤勞收服其他人的心，相安無事了好一段時日。

但是當死亡如預期地降臨，死神帶走的卻不是做好準備的婆婆後，不僅打亂原本的規劃，也攪動了大家的矛盾。當媳婦走出家庭，藉由在超市打工幫助部分家計，突然開放的生活帶來的新人際關係，就像慾望開了口以後就難以閉合，婆婆似乎也無法一手遮天了。這個家庭的祕密，充斥了情有可原的背叛、情同此心的理解，但一切皆難為外人道也。

就像婁燁的《浮城謎事》把「藍色蜘蛛網」、「玫瑰瞳鈴眼」的社會奇觀，提升到人性、生活的深刻檢驗，甚至暗示了背後經濟環境變遷所帶來的影響；奧地利導演烏姆特達格（Umut Dag）的《嫁禍》也把「驚世婆媳」的駭人聽聞，推向堅守傳統與情慾自主的辯證，甚至兼及了世代、族群、甚至性別等等面向。

例如片中的婆婆相信堅守舊價值與老規條，就可以保護她的家庭。同樣，一個家庭在鄰居、社群裡的名聲，也就非常重要（即使他們已經住在奧地利）。於是當媳婦從被她一把一把捏塑出完美的模樣到近乎摧毀她建立的世界，衝突之劇烈就可想而知。

而表面上不能違逆父母的子女們，又怎麼看待這件事呢？當他們刻意用德語交談而不讓眼前的新娘聽懂說什麼來著時，語言的優越感與隔離性，畫出了年齡相仿的這群人的界線。而女性在這部影片的重要性，又明顯超過男性（雖然兒子為何接受父母這樣的安排，孝順之外，還透露出另一個撞擊傳統核心的答案），她們之間的敵友關係，也更耐人尋味。飾演婆婆的妮哈爾柯達斯（Nihal Koldas）和飾演媳婦的碧根阿卡雅（Begum Akkaya）表現相當突出。

相較於過程中的劇力萬均，本片結尾較為無力。首次執導長片的烏姆特達格有點故弄玄虛，似乎在期待另一次和解與重組的降臨，也保留部分開放的可能。畢竟即使這個祕密被揭開了，但想到還有多少顆未爆彈會在這個家庭炸開，很難不讓我們帶著擔心與疑惑離場吧！

紀  日  怡

（中央社記者楊思瑞台南2日電）台南市男童命案，警方昨天晚間逮捕嫌疑人曾姓男子，檢察官訊後向台南地方法院聲請羈押，法官今天凌晨裁定羈押。

台南市1名男童昨天上午在1家電子遊樂場內，遭1名男子誘騙至廁所後殺害，警方昨天晚間循線逮捕嫌疑人曾姓男子。

警方指出，29歲的曾姓男子在警訊中表示，因長期找工作不順利，又積欠債務，對社會心生不滿，於是隨機尋找對象殺害，想被關進牢裏一輩子；如果犯案後沒有被抓，還要再犯案。

檢察官蔡英俊昨晚偵訊後，於11時許向台南地方法院聲請羈押曾姓男子。法官在今天凌晨1時40分裁定羈押，曾姓男子隨即被送往法務部矯正署台南看守所。1011202

相關影音

馬英九總統昨天出席第十二屆國家祈禱早餐會時表示，今年景氣確實不好，但九月開始看到一些正面訊息；儘管景氣復甦腳步很慢，但確實已看到「隧道盡頭的那一線光明」。

馬英九連續五年參加國家祈禱早餐會，昨天以台灣俚語「田螺含水過冬」，形容景氣復甦腳步雖慢，但政府不能鬆懈、自滿，呼籲大家堅忍、勤奮、謙虛，一步步走出困境。

馬英九說，我國九月出口有相當幅度增加，十月下降一點點，但景氣已恢復黃藍燈；財政部長告訴他，十一月還不錯。

他並以陳樹菊、林書豪及已過世的天主教樞機主教單國璽等「台灣之光」為例說，這些人帶給他感動，也讓台灣在國內與世界發光發熱，「這個時候真的需要大家團結起來，一起奮鬥」。

新店行道會牧師張茂松在總統致詞前，帶領現場七千多名位教徒一起祈禱，原本要以「一條活水江河」為題演講，上台後臨時改為「向下扎根」。他說，政論節目都在唱衰台灣，但人民不需這些人來說台灣有什麼不好，而是需要有人說「台灣的希望是什麼」。

張茂松說，總統是整個國家的舵手，扎根在這塊土地，根深柢固才能站穩；但他也希望馬英九在總統任內，能讓大學生畢業後的起薪達到四萬元。主辦單位表示，祈禱早餐會是希望達到族群融合、營造藍綠對話環境，藉以改變社會氛圍。

已故樞機主教單國璽唯一親筆回憶錄《空虛自己》昨天發表，這是他生命最後3年書寫成的回憶錄。

單國璽在書中細述自己從童年時期的小霸王、正值中日戰爭的青少年，到最後成為神父的歷程。以及近60年的傳教生涯，包括接任徐匯中學校長，接手光啟社，成為花蓮教區和高雄教區主教到升任樞機主教的種種經歷。

書中還收錄最後的公開信「掏空自己、返老還童，登峰聖山」，並訪談8月22日當天陪伴樞機的人，整理出「樞機的最後一天」的感念文章。

單國璽百日彌撒昨天上午在高雄市天主教玫瑰堂舉行，會後由教會志工進行新書簡介，吸引眾多教友翻閱購買。

（記者郭顏慧、蔡清華）

河錫鎮和女神級演員合作，他坦言壓力很大，可惜的是，瑞雨心已另有所屬，該劇才殺青，瑞雨爆出熱戀同劇印喬鎮。

摘要：花蓮縣政府連續第三年舉辦五大宗教祭天祈福大典，縣長傅萁上午主持開香儀式，下午率五大宗教領袖代表參加大典，三千多名民眾參加。（2012,12,01）受訪者:花蓮縣長傅萁

「雇主一開口就是２２Ｋ（兩萬兩千元）、加班也沒加班費」一名七年級的台大法律系畢業生，應徵法務助理，雇主開出的薪資讓他有「被羞辱的感覺」，但是就算考上律師，也只加薪三千，七年級畢業生面臨寒冷的「求職冰河期」很無奈，「這是目前最常聽到的薪資」。

七年級生被稱為「草莓族」，許多人對於七年級生的印象是，從小備受父母呵護，像溫室長大的花朵，一旦進入社會，卻不堪壓力，一捏就傷。

不過主計總處最新公布的人力資源調查統計顯示，七年級生失業率最高，每個月勞動參與率成長幅度也最大，這代表七年級生在職場中載浮載沉，頻頻失業，也不斷就業，即使換工作如換衣服，仍未放棄找工作。

法律系同學說，擔任法務助理和實習期間的低薪，大家總想著「熬一熬就過去」，律師執照到手之前，是待宰的羔羊，到手之後，薪水雖然有所成長，但遠遠不及十年前的水準。

低薪之外，助學貸款也壓得年輕人喘不過氣；呂東融從台大電機系畢業後，除了在大學當研究助理，每個月為了償還學貸，得兼家教賺錢。

台大農藝所畢業的張景雯，目前在高雄的專利事務所工作，儘管收入穩定，長輩卻常常慫恿她考公務員，還採取旁敲側擊戰術，主動告訴她：同事孩子當公務員，收入穩定…

張景雯說，相較於公務員，私人公司受景氣影響較大，挫折也比想像中大，但她仍想闖一闖。

台大國發所副教授辛炳隆說，企業把薪資壓太低，政府又沒有伸出援手，年輕人在很多公共政策中，並沒發言權，「這是很可憐的」。

（中央社記者楊思瑞台南2日電）台南市男童命案，警方昨天晚間逮捕嫌疑人曾姓男子，檢察官訊後向台南地方法院聲請羈押，法官今天凌晨裁定羈押。

台南市1名男童昨天上午在1家電子遊樂場內，遭1名男子誘騙至廁所後殺害，警方昨天晚間循線逮捕嫌疑人曾姓男子。

警方指出，29歲的曾姓男子在警訊中表示，因長期找工作不順利，又積欠債務，對社會心生不滿，於是隨機尋找對象殺害，想被關進牢裏一輩子；如果犯案後沒有被抓，還要再犯案。

檢察官蔡英俊昨晚偵訊後，於11時許向台南地方法院聲請羈押曾姓男子。法官在今天凌晨1時40分裁定羈押，曾姓男子隨即被送往法務部矯正署台南看守所。1011202

相關影音