璃兒的正妹資訊站

（法新社東京18日電） 繼日本最大在野黨自民黨黨魁安倍晉三昨天參拜靖國神社後，一群日本國會議員今天也參拜靖國神社，其中包括2名日本政府大臣。

法新社記者目擊數十名日本國會議員在靖國神社參加「秋季例大祭」。

當地媒體報導，民主黨（DPJ）的國土交通大臣羽田雄一郎和國民新黨（PNP）的郵政民營化大臣下地幹郎也在其中。

日相野田佳彥與靖國神社保持距離，先前也要求內閣閣員不要參拜靖國神社。（譯者：中央社樂羽嘉）1

國人入出境人數愈來愈多，依移民署預計，到今年年底人出國境的人數將達3500萬人，由於政府推動觀光客倍增計畫，希望於2015年達成入境觀光客達1千萬人目標，機場查驗工作負荷大增，考試院考試委員及行政院人事行政總處等人，為了解移民署業務概況，前往桃園國際機場訪視，並允諾協助解決人力不足問題。

移民署表示，出入國境人數自民國98年的2500餘萬人，逐年成長，依增加幅度預估，到今年底將達3500餘萬人，足足增加1000萬人，旅客量提升百分之40，再創新高。為提升通關效能，移民署已運用生物特徵辨識技術強化旅客身分識別，但因入出境人數不斷增加，因此，人力仍嫌不足。

◎國際新聞中心

Children who take music lessons have better hearing as adults, a study in the Journal of Neuroscience suggests. It found that children who played an instrument, even for as little as one to five years, had enhanced brain responses to complex sounds.

刊登在「神經科學期刊」的研究顯示，童年時上音樂課的小孩，長大後聽力較好。這份研究發現，會樂器的小孩，就算只學1到5年，也能增進大腦對複雜聲音的反應。

Compared with those who had never taken music classes, they were better at recognising different frequencies. This improved hearing ability can help listeners follow conversations in noisy environments, such as restaurants.

相較於從未上過音樂課的人，學樂器的人較能辨識不同的頻率。這種較佳的聽覺能力，有助於聽者在餐廳等嘈雜的環境中了解對話。

Report author Prof Nina Kraus said： "Based on what we already know about the ways that music helps shape the brain, the study suggests that short-term music lessons may enhance lifelong listening and learning.

研究報告作者克拉魯斯說：「根據音樂如何幫助大腦成形的已知知識，這份研究顯示，短期音樂課程或許能強化一生的聽覺與學習。」

"We infer that a few years of music lessons also confers advantages in how one perceives and attends to sounds in everyday communication situations, such as noisy restaurants.

「我們推測，短短幾年的音樂課也對一個人的感知與注意日常溝通狀況，例如嘈雜餐廳中的聲音有好處。」

釣島爭議敏感時刻 日美同盟面臨考驗

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本沖繩縣十六日再度驚爆駐日美軍集體暴力性侵婦女案！兩名海軍士兵涉嫌在那霸市，對一名夜歸女性施暴並加以性侵。兩嫌隨即在當天被捕，十七日移送日本檢方。由於日本和中國爆發釣魚台主權紛爭後，日方為加強離島防衛及日美同盟關係，同意讓美軍新型魚鷹運輸機進駐沖繩，引發當地居民強烈反彈，如今又發生美軍性侵惡行，恐將挑起另一波反美情緒，日美同盟關係也將再度面臨考驗。

兩嫌被捕 移送日檢方

日本媒體報導，該名在餐飲店工作的女性受害者，是在日本時間十六日凌晨三點多下班途中，遇到兩名均為二十三歲的海軍士兵。當時疑似喝了酒的嫌犯以日語「阿里加多」向受害女子搭訕，看到女子沒反應，竟勒住女子頸部後加以性侵。受害女子當天下午委託友人撥打一一○電話報案，沖繩警方也隨即循線逮捕兩嫌。

沖繩警方表示，兩名美軍士兵十四日才抵達嘉手納基地，住在當地旅館，預定十六日前往關島。幸好警方及時攔截，否則本案恐難繼續偵辦。兩人十七日被以涉嫌集體性侵致傷罪名移送那霸地方檢察廳。據日本放送協會（ＮＨＫ）報導，這是沖繩自一九七二年以來第七起美軍士兵強暴當地女性而遭到逮捕的案件。

駐日美軍在沖繩犯下的性侵、傷害及車禍肇逃等惡行層出不窮，一直以來都是沖繩居民的噩夢，其中最重大的案件就是一九九五年三名陸戰隊員綁架一名十二歲小學女生，並集體予以輪姦的慘案，當時引發十萬名憤怒的沖繩居民走上街頭，美日關係也因此受到嚴重波及。

後來，美方同意修改「日美地位協定」施行細則，對於美軍性侵、殺人等重大案件，在起訴前可視情況「考慮日本的要求」。 「日美地位協定」形同保障駐日美軍的「治外法權」，規定美國軍人和眷屬在涉及刑事案件時，美方有權在起訴後才交出嫌犯。

十六日這起集體性侵案震驚日本政府高層，而為了魚鷹機進駐正在東京抗議的沖繩縣知事仲井真弘多，十七日也前往防衛省和美國駐日大使館抗議。防衛大臣森本敏表示，本案「實在太惡劣」，考慮具體要求美國提出整頓紀律的措施。首相野田佳彥則表示，「這是絕對不允許發生的事」。

外務省副大臣吉良州司十七日召見美國駐日本大使羅思表達抗議，羅思也向媒體表示，將全面配合日方調查，他能理解沖繩居民的憤怒。他還發表聲明，表示對此事「深感憂慮」。

〔自由時報記者楊國文／台北報導〕我國出現首件將憂鬱症納入勞基法求償獲得勝訴案。

控遭燿華電子 不當降職減薪

前燿華電子陳姓女幹部，指控遭不當降職減薪而罹患憂鬱症的職災勞資訴訟案，一審判陳女敗訴，但高等法院審理認定陳女的憂鬱症與職災有因果關係，昨逆轉改判燿華電子應賠償陳女精神慰撫金、醫療費、工作損失等共兩百卅七萬多元；可上訴。

至截稿 燿華發言人手機未開

針對判決結果，今日凌晨零時，燿華電子發言人手機未開機，無法得知其回應。

陳女曾在四年多前勞委會介入調解時，企圖自殺未遂，引起社會關注。她的委任律師林三加表示，本案纏訟四年，是推動憂鬱症納入職災補償的指標性案件，也是將憂鬱症納入勞基法求償勝訴的首例，樂見法院判賠。

高院逆轉判員工勝訴 可上訴

陳女丈夫昨晚說，高院判他們勝訴，當然很欣慰，但燿華電子還可以上訴，他們能說什麼？陳夫表示，太太一直吵著要上班賺錢，但病情不允許，不會讓她去工作，目前他只能打零工賺錢，不過生活還沒有問題。

陳女自八十八年起擔任燿華電子品管作業員，因連續六年考績甲等，九十四年間獲擢升為幹部，但九十五年間因品質爭議與工程師爭執，後來遭降薪調職，拔除幹部職位。

陳女指控，她調到新單位時遭到組長辱罵，幾乎被視為「垃圾」看待，終日以淚洗面，並有尋短念頭。她並主張九十八年二月遭到不當解僱，醫院也診斷出她患精神官能性憂鬱症，與工作壓力有關，因此訴請燿華電子依勞基法第五十九條、職業災害勞工保護法第七條等規定賠償她。

政府要救勞保，必須扭轉「勞保崩世代」的危機，這該怎麼做？勞委會官員昨天表示，根據勞委會的精算報告，勞保基金在十五年後，即民國一百一十六年就會破產；勞委會現在要做的，就是讓現在卅歲的年輕人，退休後可領年金到八十歲，也就是至少五十年內不能倒。

如此一來，根據勞保局的精算報告，勞委會此次祭出的改善勞保基金配套措施，必須要填平五十年後的卅三‧七三兆元負債。

「你們是要吃陽春麵五十年，還是吃牛肉麵十年？」勞委會副主委郭芳煜昨天表示，勞委會可能提出多種不同費率、所得替代率、月投保薪資搭配的方案，由行政院做最後裁定。

郭芳煜說，看起來較「優惠」的方案，可能只能讓勞保基金延後幾年倒閉，就像吃較貴的牛肉麵，但幾年下來就沒錢了；而繳多領少的方案，雖然就像陽春麵，吃得較差，但可維持得較長久。

依勞保局今年精算結果，按照目前費率及請領方式，五十年後保費收入每年三千五百億，支出一兆五千萬元，累積負債達卅三‧七三兆元。

若要讓年輕人也未來也「吃」得到勞保年金，新方案要在五十年內攤平目前預估的卅三‧七三兆虧空。

郭芳煜表示，目前調整勞保制度有「五大工具」，分別為勞保費率、所得替代率、勞保基金收益率、月投保薪資及政府撥補；勞委會將搭配使用，例如月投保薪資計算時間拉長，費率可能就增加較少。勞委會算出幾種版本後，將先提至經建會的跨部會小組討論。

為了降低對勞工的衝擊，勞委會表示，不可能一口氣調高費率超過百分之廿，但如何彌補勞保基金缺口？勞保局官員說，以「溫水煮青蛙」、分階段提高保費勢在必行。

勞委會勞保處處長石發基指出，勞保延長越久，財務成本就越高；但他強調勞保精算報告或即將提出的改制方案都只是在多項假設下的「預測」，未來被保險人的流量、基金收益率等仍存在許多變數，得視實際狀況調整。

記者鄭宜熏／綜合報導

第49屆南韓「大鐘獎」入圍名單出爐！全智賢的「盜賊同盟」破1300萬觀影人次，成為南韓影史上最賣座電影，但該片娛樂性高，不受評審青睞，最佳作品、最佳男女主角等主要入圍名單幾乎「摃龜」；而金基德導演的「聖殤」有暗示母子亂倫的情節，成為首獲威尼斯影展金獅獎的韓片，獲6項提名最風光。

全智賢在「盜」片中飾演女賊，吊鋼絲等危險鏡頭幾乎親自上陣，賣力演出卻未入圍本屆大鐘獎，無緣與「聖殤」趙敏秀、「我妻子的一切」林秀晶、「舞后」顏正花、「銀嬌」金高恩、「貂皮大衣」黃貞敏等爭影后。

李炳憲的「光海，成為王的男人」本周將成為今年破千萬觀影人次的電影，他首度扮古裝，一人分飾兩角，也將以此片角逐最佳男主角獎。「大鐘獎」得獎名單將於10月30日在KBS大廳揭曉。

摘要：盛竹如為AXN頻道「CSI 犯罪現場:邁阿密」錄宣傳預告，談到了新聞人物法拉利小公主張婷婷，盛竹如覺得她像「怪咖」，和許純美很像，實在太有意思了。

據韓國媒體報導，一線演員河正宇（34歲）對與女星金泰希（32歲）爆出秘密戀愛，直斥為毫無根據的謠言。

據指出，日前名為「證券街資訊報」的消息報中指稱，「河正宇向自己的朋友們介紹說，金泰希是他的女朋友。河政宇如果結婚的話，對象一定是金泰希」，引起人們高度關注。

這一傳聞經由手機短信迅速傳開，由於該消息報曾報導李秉憲和李敏貞的戀愛消息，並被證明屬實，進一步增加了這次傳聞的可信度。

但河正宇的經紀公司否認了這一傳聞，相關者表示：「兩人之間並沒有多少交情」，「河正宇對任何人都很好，這一傳聞可能是由於他對人太好而引起的誤會」。

網友則紛紛表示：「真的是謠言嗎？不會以後又出來承認吧！」但也有網友說：「雖然很出乎意料，但感覺兩人很合適啊」等，反應熱烈。河政宇目前正拍攝電影「柏林」，金泰希則將出演將於2013年3月在SBS電視台播出的電視劇「張玉貞，為愛而生」。