 |
| 消防員獲報，趕到救了婦人一命。（記者吳仁捷翻攝） |
 |
| 廣福派出所副所長謝英山接起傳真電話，及時轉報婦人不適救護案。（記者吳仁捷翻攝） |
〔記者吳仁捷／新北報導〕30多歲徐姓女子昨身體不適，友人見桌上玻璃夾板內，有一張派出所傳真電話，代打電話報警求助，新北市警局土城分局廣福派出所副所長謝英山恰巧接起，聽見婦人哭泣、氣喘聲，警方緊急查址，轉報119救人。
謝英山說，當時值班同事忙於受理報案，他整理裝備時，聽見傳真電話響了好幾次，以為有資料傳真到派出所，但傳真線路持續響起，他好奇接起電話，意外救了徐女。
記者古明弘／台北報導
金馬影帝「小天」阮經天目前在新北市教育局服替代役，代言廣告卻在電視上密集曝光，內政部役政署將開會討論小天是否涉及服役期間兼差，最重可能調到外島，昨天小天急發聲明，引用法令自清無違法情事。
新片血滴子面臨同問題
目前小天拍攝的5支廣告陸續在電視上播出，媒體報導小天至少進帳2千萬，雖然廣告都在服役前拍攝，但多半得在履行完代言義務（出席活動、接受採訪）或是合約到期才會拿到所有酬勞，不過付款方式得依當初合約內容而定，接下來上映的電影「血滴子」是否也有類似問題，也受到關注。另一爭議點就是小天入伍期間非替代役薪餉的收入能否適用軍教人員稅制，役政署方面說要深入瞭解才能說明。
凱渥︰服役期間絕無兼差
小天所屬經紀公司凱渥昨發出聲明稿指出，5支廣告都是服役前拍攝，酬勞在拍攝完成後由客戶分期支付，但服役期間，絕無利用休假日進行任何演藝工作或兼職、兼差等其他營利行為，故無違反替代役實施條例第24條第5款或相關法令之情事。稱先前報導已損害阮經天名譽，往後若有相關不實報導將採取法律行動。
牛排主廚何政峰(左)擁有10多年資歷，鐵板燒主廚王基明(右)入行已35年。
開業已21年的犇鐵板燒，常有名人光顧，高球天后曾雅妮、藝人房祖名等都曾是座上賓，今年斥資千萬重新裝潢，除了原本的鐵板燒料理，也跟上紐約、芝加哥等大城市的飲食時尚潮流，推出以鑄鐵盤裝盛的排餐。 報導╱蘇曉音 攝影╱吳朝奎
犇鐵板燒新增的黑鑄鐵牛排，是現在美國高檔牛排餐廳很流行的菜色，強調以保溫性佳的鑄鐵盤裝盛，不像瓷盤一下就冷掉，其中以俗稱老饕牛排的肋眼眉(Rib cap)最受歡迎。
取自牛肩膀後第6至12根肋骨上方靠近脊髓的肋眼﹙Rib Eye﹚，經細分後，可從中取下一塊狀似眉毛的肋眼眉，肉質無筋，軟嫩不失咬勁。
但這裡單點1份就要價2300元，牛排主廚何政峰說：「選用美國自然環境下放牧、且不施打瘦肉精的Prime極佳等級牛肉，肋眼眉肉質軟嫩，油脂分布均勻，最適合吃3分熟。」先煎外表鎖住肉汁，以明火爐烤到3分熟，再以奶油把表層煎脆，僅灑海鹽調味，吃來肉汁豐沛，入口鮮甜。而長時間維持約60℃的黑鑄鐵盤，也讓牛肉不至於太快涼掉而影響口感。
另外，鐵板燒新增蒸、燜、鹽烤等做法，以活鮑跳舞燒為例，鐵板燒主廚王基明說：「選用220克南非活鮑魚，放鐵板上，覆蓋日本昆布，灑大量海鹽，以燜蒸方式烹調。」我覺得鮑魚軟嫩，嚼來滿嘴海洋鮮味。
而高檔鐵板燒當然少不了頂級和牛，雙重奏能同時吃到澳洲與美國兩種和牛，均是不打瘦肉精自然牛，王基明說：「澳洲和牛肉質Q彈，美國和牛油脂多、油花分布均勻，一入口就會在嘴巴裡化開。」我偏愛油花較多的美國和牛，脂豐味香肉汁甜。
只是這裡食材都是高檔貨，價格也超貴，單點牛肉2000多元起跳，這種天龍國的消費，可不是一般小老百姓捨得花的。
印度醫生從一個少年的肺臟裡，取出一條活魚。
12歲的（安尼爾）在河裡游泳的時候，吞了一口水，水裡有一條魚，假使吞進肚子裡，應該也沒關係，不過小魚進了岔路，從氣管跑進他的肺裡。
安尼爾因為呼吸窘迫送醫，醫生透過X光，發現他肺裡有一條九公分長的魚，醫生用氣管鏡把那條魚夾出來的時候，魚還是活的，醫生說從來沒有見過這種事。
 |
| 王道當年是以功夫小子爆紅，現在則是好爸爸代言人。（記者陳奕全攝） |
記者封以恩／專訪
約訪王道的時候，記者致電希望能約他和父親王玨一起受訪，卻被王道婉拒，後來才知道原來王道的母親羅揚女士早就與王玨分開，王道中學時雖曾赴義大利與父親一起生活，但對王道來說父親已經有了新的家庭，「不主動去打擾」，是一種對父親的尊重。
在六、七年級觀眾眼中，演員王道最為人所熟知的可能是「愛的進行式」裡的好爸爸，在八、九年級觀眾的眼裡，王道可能是偶像劇裡的富爸爸代表，甚至曾有影迷入戲問他：「為什麼有錢人家的爸爸都這麼嚴肅？」讓他哭笑不得。
南拳北腿爆紅 一年拍數十部
其實王道是以功夫演員出道，1973年李小龍猝逝，香港嘉禾公司亟欲尋找接班人，當時在美國念書的王道有跆拳道底子，又有高大帥氣的外貌，讓嘉禾特地飛去美國邀他簽約演出「黃面老虎」，可惜電影賣座不佳，讓他一度被冷凍，直到吳思遠導演找他演出「南拳北腿」，讓他一炮而紅，也讓原本不看好他的嘉禾扼腕。
王道在全盛時期一年可以拍上數十部功夫片，從一個片廠打到另一個片廠，沒日沒夜讓王道與女兒們的關係很疏離，直到有天他拍戲摔斷腳筋，從此無法再當功夫小子，負傷在家一度讓他意志消沉，卻也撿回與女兒之間的親情。
轉戰電視劇 好爸爸最佳人選
1980年他參與史詩大片「源」的演出，入圍第17屆金馬獎最佳男主角，而後他除了電影，也在1986年時轉戰電視劇，從「愛的進行式」開始成為台灣知名電視演員，至今他仍是許多電視劇中父親角色的不二人選，王道表示：「如果有天我看著自己覺得不順眼的時候，我就該退休了。」
台灣高血壓患者多，卻不到3成受到控制，遠低於美國的5成，原因除患者服藥的順從性外，部分醫師治療觀念「不及格的」。經向國健局申請進行醫師再教育計畫，先由台南醫師公會給3千多名醫師高血壓治療手則，並舉辦講座，期待5年內能提高控制率。
中華民國心臟學會理事長陳志鴻表示，患者就醫後仍無法獲得控制原因，除有些患者拿了藥卻未按醫師指示服用，有部分是醫師治療的能力不夠。例如，目前學會建議血壓必須控制在收縮壓140毫米汞柱、舒張壓90毫米汞柱之下，但不少醫師卻仍停留在收縮壓150毫米汞柱以下的舊觀念。
目前學會已印製高血壓治療指引，其中詳列各項治療準則，初期將以台南市做為範例，再舉辦相關的教育，加強各科醫師治療高血壓的能力。
中國時報【洪秀瑛、林淑娟╱台北報導】
朱慧珍女兒朱安婕上月13日自殺過世，３日追思會上，朱不捨痛心的不斷哭嚎，崩潰倒在親友肩上，邢峰隔25年再見女兒已天人永隔，他眼睛紅腫、憔悴不堪，以沉重步伐走到靈前對女兒說：「爸爸來看妳了。」父女短暫相處５分鐘，朱沒阻攔，但刻意迴避，另外和朱安婕鬧情變的蘇小姐未到場。
邢峰昨早８點20分到第二殯儀館，等仁波切及慈濟做完祈福法會，等了１小時才下車，手捧蓮花燈進場，看到兩邊投影布幕裡女兒照片，情緒激動，因剛開完刀，前晚沒睡又低血壓，走路時搖搖晃晃，在靈位前淚流滿面。
邢每天拜佛迴向
他哽咽說：「爸爸媽媽都是愛妳的，有這麼多人祝福妳，妳一定要歡喜到阿彌陀佛身邊，爸爸哭是因為開心。」朱慧珍刻意避開不在座位上，她的經紀人說：「這是最好的做法，每個人都得到圓滿。」
邢峰感謝朱慧珍包容、大度，讓他送女兒最後一程，也呼籲「愛不分性別」，希望大家愛自己愛的人；他鼻酸哽咽說，只要能對女兒好的都盡力做了，這段期間他每天拜佛迴向，「她一定了解我心情，希望她歡喜心，待在佛身邊。」他幫女兒做的法會到七七四十九天。
亡女改叫釋安婕
昨現場以藏傳佛教五色旗與同志彩虹旗布置，靈前放一大幅西藏大草原掛圖，朱把追思會當彩虹派對，所以沒放遺照，只在牌位放女兒兩吋照片，看到影片上女兒從小到大的照片，她又哭又笑，照片中的朱安婕，長髮漂亮，短髮像可愛男孩。
朱安婕80多歲外公也在場，朱慧珍心痛說，「千言萬語，感恩大家，她現在不叫朱安婕，改叫釋安婕，她已經在佛的國度裡，她幫我先占位子，她已經答應我。」她幫女兒換一套新衣服，另放兩套舊衣，與木製衝浪板一起火化，骨灰一部份仁波切帶到印度，一部分海葬。
極品魚干女綾瀨遙 見面會門票秒殺
日本女星魚干女綾瀨遙為電影「魚干女又怎樣：羅馬假期」勤跑宣傳，上周她與120名東京女粉絲玩「極品魚干女」選拔遊戲，她拿下96分高分，證明自己私下真的夠魚干。
魚干女綾瀨遙還自爆在羅馬拍外景時，因為吃得太爽，最後屁屁變大，婚紗戲服緊繃，工作人員看不下去，請她要多為鏡頭著想，因為就要塞不下了！
魚干女綾瀨遙將於6月9至11日來台3天，除了為新片宣傳，也將出席一場日本名牌的3C產品發表會，「魚干女」吸金一舉兩得。片商舉辦2場影迷見面會，上周五每張888元的門票開賣，600張在1分多鐘內即完售，吸金53萬多。該片將於6月22日在台上映。
南韓民眾拍到ufo？專家：可能性極大！
全球各地關於幽浮的傳聞從未間斷，不過南韓首爾上個月就有南韓民眾拍到ufo的照片，引發廣大的議論，而當地專家甚至研判，是幽浮的可能性極高！
《朝鮮日報》報導，上月5日南韓一名民眾到蠶室樂天世界遊玩時，南韓民眾拍到ufo疑似幽浮的照片，而「韓國幽浮調查分析中心」的專家徐宗翰也研判，該物體是幽浮的可能性極高。
徐宗翰表示，從攝影位置、焦點、快門速度等方面進行分析後，當時拍攝快門速度是1/8000秒，因此不論是何種飛行物體都能精準地反映在照片上，再加上物體右側的殘影，可推論此飛行物體在拍攝當時是以極快速度在前進。
徐宗翰也將南韓民眾拍到ufo照片寄給美國的幽浮研究團體「MUFON」人員做調查，結果指出，以這樣遠距離存在的大型物體而言，是不同於已知既有物體的圓盤型物體。
據悉，南韓民眾去年8月於清溪川上空也拍到不明物體，當時許多專家也研判是幽浮的可性高。
南韓民眾拍到ufo
作者: louiskuo (俏皮一哥) 看板: Beauty 標題: [正妹] (產品重點特寫)王思平內衣秀 時間: Mon Jun 4 00:58:33 2012 1080p影片 http://youtu.be/oXPkumnaZSs?hd=1 http://youtu.be/_FKEI5bwtJs?hd=1 http://youtu.be/ZtXUw2nfRgE?hd=1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.226.170 ※ 編輯: louiskuo 來自: 114.27.226.170 (06/04 00:59)
（中央社記者許秩維台北3日電）「幫助人重新活過來才是生命最大的意義」。毒癮長達16年的譚（火喜）賢，曾因吸毒產生幻覺，背負百萬卡債。後來成功戒毒，並投入反毒行列，深入監獄幫受刑人找回新生活。
教育部今天舉辦全國反毒會議，召集政府單位、民間團體和專家學者，共同檢討反毒成效和研訂反毒策略方法。會中表揚反毒有功的人士和團體，行政院長陳(沖)也親自頒獎肯定。
19歲從軍時，譚（火喜）賢就因同儕介紹而染上毒癮，退伍後更變本加厲四處找毒品門路，不只心臟、腎臟、肺臟都出了問題，還產生躁鬱、幻覺等精神問題。
譚（火喜）賢說，一開始吸毒品是想提神，等到上癮後，吸食毒品卻是為了維持正常生活機能，如果沒吸毒，就會不能睡、路也沒法走，根本無法出門；隨著毒癮越來越深，吸食時間從每天一次，到最後每隔半小時就得吸，連原本的工作都失去了。
某天開車經過關渡大橋時，他竟看到橋下的水好像可以摸到一樣，還把自己在5樓的住家看成1樓，讓他發現自己的幻覺已經相當嚴重；加上為了吸毒，身上更背負了200萬元的卡債。沮喪的譚（火喜）賢曾一度想尋死，但最終求生的欲望還是戰勝，因此他下定決心要戒除毒癮。
在花蓮「那可拿」戒毒計畫的幫助下，譚（火喜）賢透過心靈溝通和排毒課程，花了8個月的時間終於成功戒除毒癮。
譚（火喜）賢說，他身為室內設計師，幫助的只是硬體，如果能幫助軟體，才會更有意義。因此他除了到學校進行宣導外，更成立中華民國無犯罪促進會，前往監獄輔導受刑人。
曾有一位40多歲的販毒者，在譚（火喜）賢和輔導團隊的協助下，願意擺脫過去，靠雙手賺錢；出獄後到洗車場工作，雖然曾被老闆嫌年紀大，但最後靠自己的努力，1個月後還被擢升為店長。
譚（火喜）賢說，每次想到這個案例，自己做夢也會笑，「幫助人重新活過來才是生命最大的意義」。他也建議，要宣導反毒不能只是一味要求或命令，而是要告訴大家吸毒的好處和壞處，讓大家自由選擇，唯有從內心徹底接受和了解，才有辦法真正地拒絕毒品的誘惑。1010603
新頭殼newtalk 2012.06.03 林禾寧/綜合報導
埃及前總統穆巴拉克(Hosni Mubarak)與內政部長阿德利(Habib al-Adly)，因為下令對2011年1月發生的群眾抗爭進行武力鎮壓，週六（2日）兩人都被判處無期徒刑，但6名維安指揮官則獲得無罪開釋；對此，數萬民憤怒民眾今(3)日在埃及各大城市示威，抗議正義沒有被伸張、穆巴拉克的刑期「判太輕」。
84歲的埃及總統穆巴拉克2日被埃及法院判處終身監禁，罪名是下令屠殺約900名示威民眾。但他和2個兒子所涉及的貪污罪，法官則判決無罪。穆巴拉克是自2011年阿拉伯之春開始以來，第一位親自到庭受審的前國家元首。
不過，對於判決結果，埃及民眾並不買單。2日晚上，數萬民埃及人回到當初革命誕生地—開羅解放廣場（Tahrir Square）抗議，高喊「審判是一場鬧劇」、「處死穆巴拉克」、「判刑太輕」等。除了開羅外，今日亞歷山卓和蘇伊士等城市，也出現抗議人潮。
穆斯林兄弟會和其他政治團體呼籲群眾踴躍上街抗議，譴責審判太過仁慈。
國際特赦組織(Amnesty International)也批評法官的判決，該組織認為，穆巴拉克遭到判刑，是埃及力抗長久以來犯罪免責的重要一步，但6名維安指揮官的無罪開釋，讓正義無法獲得完整的伸張。
（圖片來源：達志影像/路透社。）
邁阿密駭人的裸男吃臉案，和其他一連串人吃人案導致許多民眾懷疑事件背後是否隱藏著「殭屍啟示錄」，網路謠言繪聲繪影，就連美國政府也得出面澄清，這些事件與殭屍無關。
過去數年來，美國疾病管制暨預防中心（CDC）多次發布半開玩笑的「殭屍警告」，而這些警告實際上僅是防災噱頭。然而，CDC這次正式出面宣布：殭屍並不存在。
CDC發言人戴格（Dave Daigle）致信「哈芬登郵報」（The Huffington Post）表示：「CDC並不知道有病毒和條件能讓人死而復生（或是某種造成類似殭屍的癥狀）。」
然而，近期多起人吃人事件已在網路上引發熱烈討論，殭屍啟示錄（zombie apocalypse）更成為昨天早上熱門搜尋關鍵字第3名。
八卦網站Gawker指出，佛羅里達州好萊塢1所高中和佛州其他部分地區爆發連疾病管制單位也無法解釋的「神秘的紅疹」疫情，網站並以此作為殭屍正接管世界的進一步證據。
類殭屍特徵已在動物界得到證實，但人類世界則不存在。巴西熱帶雨林新發現的真菌Ophiocordyceps camponoti-balzani有能力感染螞蟻，進而控制螞蟻的身體，讓牠們往適合這類真菌生長的地點移動，達到目的後便殺死螞蟻。
然而，CDC發言人駁斥世界上存在類似共濟失調神經退化飽腹感缺乏綜合症（Ataxic NeurodegenerativeSatiety Deficiency Syndrome）的「虛構病毒」，並指出其他因素據稱也會引發類似殭屍的症狀。
他說：「根據多部電影，輻射以及現有條件突變也會造成類似殭屍的症狀，如傳染性蛋白質、狂牛症、麻疹和狂犬病。」（譯者：中央社張詠晴）1010603
上個月28日，國道3號南下路段，出現駕駛以80公里時速緊貼前車，行駛過程超過2公里，危險的逼車行為，過程全被行車記錄器拍下舉發，違規車主因此得吃上罰單。
畫面中，黑色轎車在高速公路隧道內，緊緊跟著前方黃色自小客，間距不到半個車身，過程中，只要黃色小轎車，加油門把距離拉開，黑色小客車就會加速逼近，車頭幾乎親到車屁股。
國道上，車輛之間的安全距離是40公尺，畫面上的兩輛車卻只有2、3公尺的間距，黑色轎車好幾次想超車，前方黃色小車都很淡定的保持車速不肯讓，再加上隔壁車道不斷有來車，黑色轎車進退兩難，只好一路尾隨黃色小車長達2公里。
畫面被民眾po上網檢舉，國道員警說，當天下著雨，路面濕滑，一個不小心打滑就會發生意外，為了警惕駕駛注意行車安全，國道警察決定追究，黑色小轎車車主得吃上至少3千元罰鍰。
國際中心／綜合報導
在新加坡舉辦的亞洲安全會議上（俗稱香格里拉對話），美國國防部長潘內達（Leon Panetta）表示，美國將加強亞太地區的軍事存在，2020年之前60%的美軍軍艦將部署在亞太地區。
潘內達2日在新加坡舉行「香格里拉對話」上，闡述美國重返亞太地區的新戰略。他指出，除發展與亞太各國夥伴關係、努力發展與中國大陸的關係之外，美國將在2020年向亞太地區轉移海軍戰艦。
他表示，目前美國海軍在太平洋與大西洋部署的艦隻比例為5：5，為了重返亞太，至2020將改為6：4，部署到太平洋的艦隻將包括6艘航空母艦，以及大部分巡洋艦、驅逐艦、瀕海戰鬥艦和潛艇。
目前美國11艘航空母艦中，6艘部署於太平洋周邊地區，不過隨著「企業號」（USS Enterprise CVN-65，或譯為勇往號）明年除役後，亞太地區將只剩5艘航母，必須等到「福特號」（USS Gerald R. Ford, CVN 78）2015年完工運交美海軍之後，才能回到6艘航母部署於亞太的數量。
美國海軍目前擁有285艘各式艦艇，其中半數部署於太平洋周邊地區。儘管受到國防預算縮水的影響，美國海軍船艦總數在未來幾年將略為縮減，但是美國海軍在亞太地區部署的軍艦數量卻出現逆勢成長。
稍早之前， 美軍太平洋司令洛克利爾（Samuel J. Locklea）表示，美軍打算在扼守南海與印度洋的麻六甲海峽周邊，部署55艘專門用於近海作戰的瀕海戰鬥艦(Littoral Combat Ship，LCS)，其中4艘將輪流駐防在新加坡。
「香格里拉對話」全名是香格里拉對話暨亞洲安全會議，由英國倫敦國際戰略研究所(IISS)發起，在新加坡政府支持下於2002年開始舉辦；由於會議地點是在新加坡香格里拉飯店舉行，因而得名。不過中國大陸和越南兩國國防部長都缺席今年香格里拉對話。
俗話說：「十人九痔」，這句話足以說明「痔瘡」在生活中的普遍性。痔瘡可分為哪幾期？痔瘡依發生症狀，可分為4期：
第1期：患者沒有痛苦，但會便血，肛門處發癢。
第2期：肛門出現脫垂現象。
第3期、第4期：若症狀嚴重需要進行手術治療。
有很多痔瘡患者，因為諱疾忌醫，非要拖到病情非常嚴重才去看病。
對症外治法：消痔特效藥方
如果痔瘡症狀屬於第1期，但又不好意思上醫院，可試試這個小藥方。
藥材：硫磺、雄黃各10克，樟腦3克，麻油適量
製法：把硫磺、雄黃、樟腦研成細末，用麻油調勻即可。
用法：每晚睡前和晨起後，把肛門外洗淨，早晚各擦1次即可。
敘利亞聯合特使安南警告，敘利亞可能陷入全面內戰。
安南在卡達首都杜哈召開的敘利亞問題「阿拉伯聯盟部長級會議」上說，他提出的和平計劃未落實，暴力未能制止，目前敘利亞局勢複雜，派系衝突日趨激烈，危機已到轉捩點。
安南又說，他上月底與敘利亞總統巴夏爾見面時，曾呼籲巴夏爾採取行動落實和平計劃，但目前是重新審視敘利亞局勢的時候。
仰臥起坐可增加腹部肌肉運動，有助瘦小腹。
健康版推出「健康Q&A」專欄，解答讀者對健康方面的疑問，歡迎來信至life@appledaily.com.tw
A：年過25歲後，人們身體基礎代謝率，約以每年1％速度降低，身體所需熱量不再需要這麼多，如果此時進食熱量未跟著減少，就容易發胖。
建議民眾步入中年後，要一併減少熱量攝取，若擔心吃不飽，可進食份量不減、內容改變，例如少吃煎、烤、炸等高油、高熱量食物，改吃蒸、煮、滷類食物與蔬果。
若想瘦小腹，應進行減重，如慢跑、游泳、騎單車等，建議一周應運動5天，每次30分鐘，心跳為以每分鐘逾110下為佳，並要搭配可強化腹部肌肉的運動，例如伏地挺身、仰臥起坐等，均有助於減重與瘦小腹。
諮詢專家：開業減重醫師蕭敦仁
採訪整理：記者沈能元
They say you can’t buy happiness - and it’s something Bhutan is finding out the hard way.
俗話說金錢難買幸福，而不丹現在正痛苦地學到這個教訓。
The tiny, mostly-Buddhist Himalayan kingdom won a world voice for adopting a happiness index to measure its economy. But its prime minister says it promptly forgot its own lesson, and let a sudden rush of prosperity go to its head.
這個坐落在喜馬拉雅山區、居民多為佛教徒的蕞爾小國，因為採取幸福指數來衡量經濟發展，在世界取得發聲權。但不丹總理表示，不丹很快就忘記了自己的訓誡，讓突如其來的經濟發展沖昏了頭。
"Wealth creates increased desire," said Prime Minister Jigmi Thinley. "There are families with four or five cars. There are luxury vehicles being imported that can hardly drive on our roads and are made for far better roads than we have here."
「財富帶來慾望的增加，」總理廷里說。「有些家庭現在有4、5輛車。但這些進口豪華轎車卻很難在我們國家的道路上行駛，因為它們是為了路況更好的道路所製造。」
A country that was closed to foreigners until 1974 and only recently opened up to the forces of globalisation lacked the tools to cope with new-found economic growth and the wealth it brought.
不丹遲至1974年才開放外國人入境，最近才向全球化勢力開放，卻缺乏因應經濟迅速成長及其所衍生財富的工具。
The government has cut expenditure and is considering raising taxes on imported vehicles. Youth unemployment is over 9 percent and people are drifting away from the countryside, and traditional values, to the towns.
政府已開始刪減支出，並考慮提高進口車輛關稅。年輕人失業率已超過9%，民眾正紛紛遠離鄉村與傳統價值，湧向都市。
