故意殺人罪名 谷與張曉軍無異議
〔編譯張沛元/綜合合肥九日外電報導〕中共前重慶市委書記薄熙來之妻谷開來被控謀殺英國商人海伍德一案九日開庭,安徽省合肥市中級人民法院當日花了六小時便迅速審理完畢。院方稍後在記者會上表示,谷開來與共犯張曉軍均未對被控的故意殺人罪名提出異議,法庭將擇日宣判。專家預料谷開來最後應該會被定罪,但可能不會被處死刑。
英外交官旁聽 外媒未獲准
由於審訊過程並未完全對外公開,外籍媒體未獲准入內旁聽,當庭情況全憑合肥市中級人民法院副院長唐義幹事後轉述。唐義幹表示,谷開來與薄家勤務人員張曉軍對殺人事實沒有提出異議;檢方深信,主犯谷開來與從犯張曉軍的犯罪事實明確,證據充分。
由於死者海伍德是英國公民,海伍德的部分親友與兩名英國外交官獲准進入法庭旁聽;駐北京的英國大使館以本案還在審理中為由,表示不會發表評論。至於谷開來的家人則未見蹤影。谷開來和張曉軍進入法庭時並未穿囚服、上手銬,而谷開來身材明顯較過往豐腴,與過去的模樣相差不少。
據唐義幹轉述檢方在庭上的指控,稱谷、張二人在去年十一月十三日晚間前往海伍德於重慶的下榻飯店房間內與之飲酒喝茶;當海伍德喝醉嘔吐要求喝水時,谷開來便將事先準備好並交給張曉軍攜帶的毒藥倒入海伍德口中,導致海伍德死亡。唐義幹並重申,殺人動機是谷、海二人間的經濟利益糾紛,以及谷認為海威脅其子薄瓜瓜的安危,但唐義幹並未說明海伍德對薄瓜瓜構成何種威脅。
唐義幹還說,谷開來的律師曾告訴庭上,會發生此案子,死者海伍德也要負部分責任,但唐並未說明是何種責任;此外,谷的律師還以谷在犯案時的控制能力「弱於正常人」,而且有檢舉他人犯罪的「重大立功表現」,要求庭上輕判。唐也未說明谷曾檢舉何人的何種犯罪行為。至於張曉軍的律師曾以張只是從犯為由向庭上求情。唐義幹還說,谷開來出庭時健康看似良好,情緒也算穩定。
谷情緒平靜 為張曉軍求情
華盛頓郵報報導,根據一名當時在法庭內旁聽的人士轉述,谷開來在審理接近尾聲時,起身感謝法官讓她能接受公開審判,同時向庭上求情,希望法官能輕判張曉軍。谷開來說,她犯下對黨與國家帶來負面後果的罪行。此外,谷開來還感謝檢察官與律師。紐約時報也引述旁聽人士的說法稱,在整個審理過程中,薄熙來的名字只在提到張曉軍是他手下時出現一次。
據信谷、張二人可能會被以故意殺人罪定罪,殺人罪的刑期從十年以上有期徒刑到死刑不等。許多司法專家認為,谷開來應該會被定罪,但可能不會被判處死刑,而是只會被判刑期較長的有期徒刑。
此外,由於官方拒絕讓谷的家庭律師為她辯護,谷開來的兩名律師蔣敏與周宇浩,都是由官方指派的安徽當地律師。根據了解,現為安徽省律師協會會長的蔣敏,執業已二十多年,據稱他曾為貪官辯護,而且專攻財經,很少接手刑事案件的辯護。
留言列表