璃兒的正妹資訊站

野田無意在聯合國大會上 與胡錦濤峰會

〔編譯林翠儀／綜合報導〕即將在二十四日啟程參加聯合國大會的日本首相野田佳彥，對於是否安排與中國進行峰會一事表示，「如果雙方互不退讓，會談也沒有意義。」野田二十日晚間在日本電視台的節目中重申，釣魚台國有化方針「不會改變也不會退讓」。而中國也未鬆口，出訪比利時的中國總理溫家寶，二十日在僑界發表演說時強調，「在國家主權和領土等重大問題上，要保持錚錚鐵骨，毫不退讓。」

野田預定二十四日到二十七日前往紐約參加聯合國大會，中國國家主席胡錦濤也預定出席。對於是否安排兩國元首峰會，野田態度顯得消極，他表示如果只是兩國領袖再次表明「彼此都不會退讓一步」的話，見面毫無意義。若見面的話，就必須準備好朝著解決問題的方向前進。野田認為，修復日中關係必須分階段展開磋商。

野田也強調，日本政府的釣魚台國有化方針不會改變，也不會退讓，日中之間根本不存在領土主權的問題。

至於野田出席聯大預定發表的演說內容，日本內閣官房長官藤村修二十一日表示，目前正在研究如何結合聯大「法治」的主題，就釣魚台與竹島（韓稱獨島）等領土問題發表演講。

溫家寶強調主權領土問題 要採有力措施

相對的，前往比利時布魯塞爾出席中歐峰會的溫家寶，也透過對僑界講話再次強調中國不退讓的態度。他表示，最近日本當局導演了一場釣魚台「鬧劇」，全世界應該都知道釣魚台是中國神聖的固有領土。溫家寶強調，在維護國家主權和領土完整的問題上中國要採取有力措施。

中國國家副主席習近平二十一日在廣西出席中國─東協商務與投資峰會時則強調，中國堅定捍衛國家主權、領土完整，以談判和平解決與鄰國領土爭端，永不稱霸。中國外交部發言人洪磊說，中方要求日方正視現實，回到談判解決釣魚台爭議的軌道上來。對於野田佳彥當天順利連任黨魁，中國外交部則不予評論。

中國官媒再炒作軍方演習 稱為釣島準備

中國官媒中央電視台二十一日再度報導解放軍演習的畫面，據傳擁有匿蹤能力的海軍兩棲船塢登陸艦「井岡山號」也在報導中亮相，報導中還強調這項演習設定為釣魚台列嶼的登陸作戰。

至於由前日本航空幕僚長田母神俊雄組成的右派團體「日本奮發全國行動委員會」，號召民眾二十二日包圍位於東京都港區的中國大使館，日媒預估示威活動可能有千人左右參加。