（法新社華盛頓13日電） 美國總統歐巴馬今天頒授美國最高平民榮譽「總統自由勳章」給以色列總統裴瑞斯（Shimon Peres）時，讚揚他是「以色列本身的核心價值」。
歐巴馬為88歲的裴瑞斯舉行晚宴，對這位體現美以兩國密切關係的總統表示敬愛，出席賓客包括美國前總統柯林頓（Bill Clinton）。
歐巴馬在授勳前表示：「這麼多年來，無人像我們今晚表彰的這位領袖、我們的好友裴瑞斯做了這麼多，致力打造兩國聯盟關係，讓兩國關係更加密切。」
歐巴馬說：「在他身上，我們看見以色列本身的核心價值， 一種不容置疑的不屈精神。」歐巴馬讚揚裴瑞斯的政治生涯，跨越以色列整個生命。
歐巴馬驚嘆裴瑞斯過去數十年在以色列動盪政壇中經常東山再起，並告訴裴瑞斯，他很久以前就已在歷史上取得一席之地。
「裴瑞斯教導我們，絕不勉強接受世界之貌，我們對世界應該有的樣貌擁有願景，我們必須為其努力。」（譯者：中央社盧映孜）1
全站熱搜
留言列表
