璃兒的正妹資訊站

Peaches of Namasia District

If you want to taste the fragrant, flavorsome, sweet and juicy peaches from Namasia District, now is the time! Sun Bao-shan, who has been growing peaches in Namasia District for eight years, says that caring for the fruit is a complicated affair. He explains that the blossoming of the peach trees in January this year unfortunately coincided with a few weeks of unusually cold weather, and that this has resulted in a 40% reduction in harvest. Harvest time this year has been delayed by 20 days, and will fall between May and mid-June. Because the peach marketing group has already determined pricing, the price of peaches won't be affected. To taste these peaches, which are available only once a year, you will have to be quick!

Where to buy ?
‧Sun Bao-shan 07-6701038 or 0934157439
‧Namasia District Office 07-6701001 #226

那瑪夏區水蜜桃

【文／侯雅婷；攝影／鮑忠暉】

想品嚐那瑪夏區香氣濃郁、口感綿蜜，又甜又多汁的水蜜桃現在正是時候！在那瑪夏區種植水蜜桃8年的孫保山表示，照顧水蜜桃具相當的難度，他談起今年水蜜桃1月開花時，不巧遇上了連續幾個星期氣候異常的冷，造成水蜜桃減產四成，盛產期較往年慢了20天，今年的盛產期落在5月～6月中旬，但是因為水蜜桃產銷班已訂定公定價，水蜜桃價格並不會因此調漲，想品嚐一年一度的水蜜桃動作要快！

哪裡買?
‧孫保山 07-6701038．0934157439
‧那瑪夏區公所 07-6701001#226

【完整內容請見《海洋首都高雄中英文雙月刊》第8期】